MMORPG.pl
https://mmorpg.pl/

Ruska muzyka (z tłumaczeniem)
https://mmorpg.pl/viewtopic.php?f=18&t=43914
Strona 5 z 5

Autor:  mrynar [ 3 lis 2017, 11:13 ]
Tytuł:  Re: Ruska muzyka (z tłumaczeniem)

Szaman ma trzy ręce - polskie napisy, synchro nie jest idealne, ale to moje pierwsze tlumaczenie na youtube, w nastepnym bedzie lepiej:



Wokalistą jest Edmund Szklarski, od dzieciństwa mówił po polsku i rosyjsku. Jego ojciec był Polakiem.

Rozkrecam kanal, jak kogos interesuje ruska muzyka to moze sobie subnac, raz na pare dni bede wrzucal nowe tlumaczenie. Bedzie rock, rap, disco - wszystko co mi wpadnie w ucho.

Autor:  Huragan [ 19 lis 2017, 18:32 ]
Tytuł:  Re: Ruska muzyka (z tłumaczeniem)

troche cold wave ruskiego :)




Autor:  mrynar [ 21 lis 2017, 01:56 ]
Tytuł:  Re: Ruska muzyka (z tłumaczeniem)

Ruski rap:


Autor:  mrynar [ 21 lis 2017, 13:59 ]
Tytuł:  Re: Ruska muzyka (z tłumaczeniem)

I moj ulubiony BASTA w romantycznym hicie:



Медлячок to nie dokladnie ballada, ale utwor przy ktorym sie wolno tanczy, ale chyba nie ma odpowiedniego slowa na to w polskim jezyku poza potworkami typu "poscielowka"

Autor:  Huragan [ 20 gru 2017, 22:26 ]
Tytuł:  Re: Ruska muzyka (z tłumaczeniem)

Zajebiste :))))


Strona 5 z 5 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group | Copyright © 2001-2012 MMORPG.pl Team