MMORPG.pl
https://mmorpg.pl/

Stories of Eorzea
https://mmorpg.pl/viewtopic.php?f=86&t=37338
Strona 1 z 1

Autor:  Gokulo [ 16 wrz 2010, 18:36 ]
Tytuł:  Stories of Eorzea

http://ffxiv.zam.com/story.html?story=23277

Autor:  iniside [ 16 wrz 2010, 19:13 ]
Tytuł: 

Cytuj:
Lalafell Illusionist

WTF ?

Autor:  Gokulo [ 16 wrz 2010, 19:19 ]
Tytuł: 

Tlumaczyl ktos malo obeznany z gra, albo sie zapomnial. Nie pamietam juz czy to CNJ czy THM ale w kazdym razie w japonskiej wersji jeden ma nazwe, ktora doslownie tlumaczy sie niby jako Ilussionist.

Autor:  Keii [ 16 wrz 2010, 19:19 ]
Tytuł: 

Chodzi o któregoś z magów, po japońsku 幻術士, pierwszy znak to iluzja (まぼろし), więc pewnie ktoś się zapomniał przy przekładzie.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group | Copyright © 2001-2012 MMORPG.pl Team