ja moze troche OT - tak z ciekawosci przebijalem sie przez rozne site'y i forum tematyczne i zauwazylem dodsc spore zapotrzebowanie na .... sapkowskiego po angielsku. chyba tylko zbior last wish byl tlumaczony w dosc nieduzym nakladzie, ludzie kupuja uzywki po 20$ na ebay'u - najczesciej bardzo im sie podoba czytaja po 2-3 razy i szukaja reszty... ktorej nie ma
. Zainteresowanie napedzila glownie gra bo spory hype jest, ale ta lektura broni sie sama bo jest naprawde klasa nalezalo tylko zwrocic uwage czytelnikow co uczynila gra. Last wish wydano w anglii w kwietniu ale dopiero teraz czytelnicy wyrywaja sobie te ksiazke z rak po obu stronach oceanu.
Sa niby plany wydawnicze krwii elfow ale to dopiero na druga polowe 2008.
Najsprytniej byloby pewnie wydac te ksiazki tak z 2-3 miesiace przed premiera swiatowa gry kiedy cisnienie jest juz spore - pieknie by schodzily, zarobily sporo kasy i przyczynily do popularnosci polskiego autora na calym swiecie.
Tak czy inaczej nawet jesli zostana wydane pozniej to tez powinny sie sprzedawac bardzo dobrze - grunt zeby je wydano i to w dobrym przekladzie.