To nie Harry Potter, jeżeli książka nie wyszła w polsce to amatorskiego tłumacznenia raczej nie znajdziesz.
Ja mogę ci przetłumaczyć, tanio, powiedzmy 25 groszy za stronę
| MMORPG.pl https://mmorpg.pl/ |
||
| Szukam ksiązki e. https://mmorpg.pl/viewtopic.php?f=18&t=34398 |
Strona 1 z 2 | |
| Autor: | Scorpio [ 1 wrz 2009, 14:22 ] |
| Tytuł: | Szukam ksiązki e. |
Tytuł Heaven's Reach, autor David Brin. Szukam tłumaczenai na polski - moze ktos ma, albo ma info gdzie to mozna trafić. Dzieki. |
|
| Autor: | Dana [ 1 wrz 2009, 15:03 ] |
| Tytuł: | |
To nie Harry Potter, jeżeli książka nie wyszła w polsce to amatorskiego tłumacznenia raczej nie znajdziesz. Ja mogę ci przetłumaczyć, tanio, powiedzmy 25 groszy za stronę
|
|
| Autor: | Icekk [ 1 wrz 2009, 15:11 ] |
| Tytuł: | |
Ja Ci moge przetlumaczyc bardziej ; p Dam.. 24 od strony. |
|
| Autor: | Lil [ 1 wrz 2009, 16:01 ] |
| Tytuł: | Re: Szukam ksiązki e. |
Scorpio napisał(a): Tytuł Heaven's Reach, autor David Brin.
Szukam tłumaczenai na polski - moze ktos ma, albo ma info gdzie to mozna trafić. Dzieki. a czy to nie jest przypadkiem ta ksiazka ? http://allegro.pl/item707898939_david_b ... yplyw.html |
|
| Autor: | Dana [ 1 wrz 2009, 16:14 ] |
| Tytuł: | |
Nie to jest Startide Rising. |
|
| Autor: | Mark24 [ 1 wrz 2009, 17:34 ] |
| Tytuł: | |
learn english. |
|
| Autor: | KamilCPN [ 1 wrz 2009, 18:53 ] |
| Tytuł: | |
Dokładnie - learn, sam pamiętam czasy jak czytalem Dune zaglądając co rusz do slownika  Wiele się w ten sposób nauczyłem.
|
|
| Autor: | Ashton [ 1 wrz 2009, 21:51 ] |
| Tytuł: | |
polacy tlumacza tytuly nieraz na najdziwniejszy crap niemajacy nic wspolnego z oryginalnym tytulem wiec mozecie sobie dac z takimi weak flamami ;/ |
|
| Autor: | Scorpio [ 2 wrz 2009, 13:09 ] |
| Tytuł: | |
Tego sie kurna nie da przetłumaczyć na moim poziomie, za bardzo pop*/*/*/*/ tekst. wgoglałem to że na ebayu kędyś bywało, ale się zmywało obecnie ... wiec nei wiem, a sa amatorskie łumaczenie róznego shitu, to moze i to gdzies sie kurzy .. juz pare latek czekam na wydawnictwo zysk i ska by uzupelnili serię uplift ... ale oni som tfardziele. |
|
| Autor: | borboun [ 2 wrz 2009, 13:21 ] |
| Tytuł: | |
Scorpio napisał(a): som tfardziele.
fail |
|
| Autor: | Deshroom [ 2 wrz 2009, 13:26 ] |
| Tytuł: | |
dopisze sie. szukam pl albo en - moze byc pdf http://www.amazon.com/Brain-Wave-Poul-A ... 0345325214 |
|
| Autor: | Bishop19 [ 2 wrz 2009, 15:56 ] |
| Tytuł: | |
Brain Wave po angielsku plik txt niemoglem znalesc pdf ale w wordzie chyba przyzwoicie sie czyta... http://rapidshare.com/files/274718641/Anderson__Poul_-_Brain_Wave.txt.html Co do Heaven's Reach to obecnie niema polskiego wydania... |
|
| Autor: | Deshroom [ 2 wrz 2009, 16:37 ] |
| Tytuł: | |
bardzo dziękuje 
|
|
| Autor: | Bishop19 [ 2 wrz 2009, 20:14 ] |
| Tytuł: | |
jak ktos szuka jakiegos ebooka to piszcie na [email protected] |
|
| Autor: | Zychoo [ 2 wrz 2009, 21:10 ] |
| Tytuł: | |
Czemu Deszrum piracisz książki? |
|
| Autor: | Sobtainer [ 2 wrz 2009, 21:27 ] |
| Tytuł: | |
Zychoo napisał(a): Czemu Deszrum piracisz książki?
|
|
| Autor: | Aldatha [ 2 wrz 2009, 21:45 ] |
| Tytuł: | |
a ile przecietny polski student spiracil ksiazek na ksero?:) |
|
| Autor: | Razoth [ 2 wrz 2009, 22:03 ] |
| Tytuł: | |
Aldatha napisał(a): a ile przecietny polski student spiracil ksiazek na ksero?:)
Hint: Deszrum. |
|
| Autor: | Aenima [ 2 wrz 2009, 23:21 ] |
| Tytuł: | |
Zychoo napisał(a): Czemu Deszrum piracisz książki?
bo wydal wszystko na uber komputer:< |
|
| Autor: | Sobtainer [ 2 wrz 2009, 23:23 ] |
| Tytuł: | |
Aenima napisał(a): Zychoo napisał(a): Czemu Deszrum piracisz książki? bo wydal wszystko na uber komputer:< Na touCZpada. |
|
| Strona 1 z 2 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group | Copyright © 2001-2012 MMORPG.pl Team | |