mmorpg.pl


Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
*

Posty: 6494
Dołączył(a): 14.10.2002
Offline
PostNapisane: 22 wrz 2004, 07:55 
Cytuj  
http://www.excite.co.jp/world/english/web/body?wb_url=http%3A%2F%2Fwww5.plala.or.jp%2FSQR%2Fff11%2Fmission-promathia.html%23Promathia3_2&wb_lp=JAEN&wb_dis=2


_________________
FFXI: Hucksterthief: THF99 / BLU99 / NIN99 | AF3+2 (done!) THF5/5, NIN5/5, BLU5/5 | Merity:670+ | Kannagi: 85
FFXIV: The Huckster: BRD80 i452 | MIN80 / BTN80 / FSH80 | GSM80 / CRP80 / CUL80

*
Avatar użytkownika

Posty: 6418
Dołączył(a): 20.11.2001
Offline
PostNapisane: 22 wrz 2004, 08:04 
Cytuj  
wprostg nie moge sie nasycic tłumaczeniem przez babel fish tego tekstu ... :)) ktoś wie o co chodzi ?? bo ja tylko wyłapuje pojedyńcze
słowa :))

Dell Khufu's
lower layer
Jeuanu
Jeuanu upper layer
Boys are the doctors of the Juneau upper layer.


_________________
Ruttar Stonegrip @ IX Kohorta @ Moogle

*

Posty: 6494
Dołączył(a): 14.10.2002
Offline
PostNapisane: 22 wrz 2004, 09:31 
Cytuj  
To jest tlumaczene excite'a. Babelfish daje jeszcze większe zonki - tu przynajmniej wiadomo o co chodzi:

Dell Khufu's lower layer = Lower Delkfutt's Tower
Jeuanu = Jeuno
Jeuanu upper layer = Upper Jeuno


_________________
FFXI: Hucksterthief: THF99 / BLU99 / NIN99 | AF3+2 (done!) THF5/5, NIN5/5, BLU5/5 | Merity:670+ | Kannagi: 85
FFXIV: The Huckster: BRD80 i452 | MIN80 / BTN80 / FSH80 | GSM80 / CRP80 / CUL80

Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group | Theme based on Zarron Media theme | Copyright © 2001-2012 MMORPG.pl Team
Redakcja MMORPG.pl nie ponosi odpowiedzialnosci za tresc komentarzy i odpowiedzi umieszczanych przez uzytkownikow.