Z polskiego na nasze - używane skróty

And · **Posty:** 48 **Dołączył(a):** 19.03.2005

Witam. Robie przymiarki do gry i czytam juz od jakiegos czasu forum ale nie grając trudno czasami zrozumieć co autor napisze. Czy jest ktos w stanie podać w tym topicu (a moze kazdy cos dorzuci i zrobi sie niezły przewodnik po skrótach) popularne uzywane skroty - tak zeby czytając tekst z np. NE wiedzieć ze to jest night elves a nie zakapować to po tygoniu od przeczytania jak ja

??

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

NE to znane North East
więc nie sądze żeby skrót Night Elfs (NE) był trafny

mam 48 lvl i nie wydaje mi się żeby taki słownik był potrzebny.
napisz czego nie rozumiesz. ciekawy jestem ile zbierzesz

SwenG · **Posty:** 4474 **Dołączył(a):** 20.11.2001

oczywiście że NE w WoWie oznacza częście elfa niż kierunek

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

SwenG napisał(a):

oczywiście że NE w WoWie oznacza częście elfa niż kierunek

nie uwierzysz mi ale nigdy nie widziałem tego skrótu w odniesieniu do elfów.
widziałem na www ale nie w grze
z tego co pamietam taki slownik jest w MANUALU

@And
RTFM !!!

Xanth · **Posty:** 10599 **Dołączył(a):** 26.02.2002

Tu masz wszystko:
http://www.wow-europe.com/en/info/basics/glossary.html

X.

PS. Jednak w tym slowniku brakuje "paru" zwrotow

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

Xanth napisał(a):

Tu masz wszystko:
http://www.wow-europe.com/en/info/basics/glossary.html

X.

nie ma:

NE - Night Elfes
RTFM - Read The Fuckin Manual

:wink:

Xanth · **Posty:** 10599 **Dołączył(a):** 26.02.2002

Ano nie ma, nawet tak podstawowej nazwy strefy, jak "1K", choc "RR" jest

X.

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

IMO - moim zdaniem
IMHO - moim skromnym zdaniem

Huragan · **Posty:** 10851 **Dołączył(a):** 12.02.2004

"N00b - An incredibly uncool way to say newb. Don't use it. "

tego Blizz zakazuje uzywac ? heh

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

osobiście nie uważam nooba za obraźliwe albo się nim jest albo nie.
Często sam nazywam siebie noobem i nie obrażam sie jak ktoś mnie nazywa noobem :wink:

zdaje sobie sprawe że wiele osób stawia nooba jako przytyk niezwykle obraźliwy ale co mi tam

slimoon · **Posty:** 441 **Dołączył(a):** 13.02.2005

Deshroom napisał(a):

[...]
mam 48 lvl i nie wydaje mi się żeby taki słownik był potrzebny.
napisz czego nie rozumiesz. ciekawy jestem ile zbierzesz

moze tobie.. innym moze sie przydac...
wiec.... STFU

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

slimoon napisał(a):

Deshroom napisał(a):

[...]
mam 48 lvl i nie wydaje mi się żeby taki słownik był potrzebny.
napisz czego nie rozumiesz. ciekawy jestem ile zbierzesz

moze tobie.. innym moze sie przydac...
wiec.... STFU

lolu
po pierwsze sie tak nie odzywaj
po drugie wyraziłem swoje zdanie
po trzecie dodalem kilka skrótów z opisami w przeciwieństwie do ciebie

slimoon · **Posty:** 441 **Dołączył(a):** 13.02.2005

Deshroom napisał(a):

[...]
lolu
[...]

oo tego slowa nie znalem - co ma oznaczac? (wytlumacz mi prosze)

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

slimoon napisał(a):

Deshroom napisał(a):

[...]
lolu
[...]

oo tego slowa nie znalem - co ma oznaczac? (wytlumacz mi prosze)

lol - śmiac sie na głos.
lol - człowiek który wywołuje lola, albo wstawia usmieszki obok sformułowań obraźliwych aby nadać im wątpliwie żartobliwy wyraz.
STFU - zamknij pierdolony ryj

aha zapomnilbym:
GL&HF - powodzenia i dobrej zabawy

Xanth · **Posty:** 10599 **Dołączył(a):** 26.02.2002

Deshroom napisał(a):

lol - człowiek który wywołuje lola

To chyba "lolek"?

X.

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

Xanth napisał(a):

Deshroom napisał(a):

lol - człowiek który wywołuje lola

To chyba "lolek"?

.

masz racje , nagiąłem definicje dla potrzeb chwili :wink:

Huragan · **Posty:** 10851 **Dołączył(a):** 12.02.2004

Deshroom · **Posty:** 17532 **Dołączył(a):** 24.02.2004

pokazuje na Ciebie :wink:

Libero · **Posty:** 657 **Dołączył(a):** 7.04.2004

Jeszcze ROTFL - rolling on the floor laughing

Huragan · **Posty:** 10851 **Dołączył(a):** 12.02.2004

Deshroom napisał(a):

pokazuje na Ciebie :wink:

o to wlasnie chodzilo

Z polskiego na nasze - używane skróty

Kto przegląda forum