Powstaje spolszczenie AION

Screny ze spolszczenia

http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=4e5c63889f4b11a9

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/4f8608781f6b2704.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/0590bf657feaa344.html

http://marcinbar.fotosik.pl/zdjecia/1.html

Spolszczenie praktycznie codziennie się uaktualnia.
Można je pobrać po zalogowaniu się na stronie:

http://aionpol.f3d.pl/index.php

w dziale NEWSU -> UPDATE

po rozpakowaniu kopiujemy plik 1_enu.pak
do katalogu gry -> L10N
Uruchamiamy grę i od razu działa.

Przepros i wyjdz.

COPYRIGHTY NA PRIV SERVIE??!!


LOL

o co Ci chodzi niby?

a może o "welcome to aion private server" - GTFO!

dakota12 masz problemy ze soba ?

A wogole, to powodzenia w polonizacji Dzieki za linka.

o lol już serwer wyciekł ?

nie z sobą tylko ze złodziejami.

raczej musi postawic gre na jakims serwerze zeby spolczenie zrobic. tak mi sie wydaje

rofl, juz jest chyba pelno privow

Privy sa byly i beda a gosc robi swietna robote- bo postawil server do spolszczania gry. Wiele questow mechanicznie olewasz i nie czytasz koncentrujac sie co zabic zebrac etc. Po polsku wszystko bedzie inaczej brzmialo.

Zycze powodzenia swietna inicjatywa.



P.S. Proponuje takze skontaktowac sie z producentem gry i przedstawic mu wyniki swojej pracy byc moze bedzie zainteresowany taka polonizacja w stylu AoC PL ale w wersji EU.

Zanim nazwiesz kogoś złodziejem, to się zastanów dziecko.
Jesteś zakomleksionym 12-to latkiem, czy też niedorozwojem, który na forum spełnia swoje frustracje?
Windowsa i Office też masz w kompie legalne cwaniaku?

Co do spolszczenia, to gdy tłumaczenie będzie gotowe w całości, zostanie wystsowany list do NCSoftu o włączenie języka polskiego do następnego Update gry.

a ja sie podpisuje pod postem dakota12, korzystanie z czyjejs wlasnosci intelektualnej bez zgody tworcy jest zlodziejstwem, tak uprzedzam twoje pytanie mam windowsa orginalnego, uzywam open office, niemam skradzionych mp3 czy filmow, i nie nie jestem zakomp-leksionym 12 latkiem ale czlowiekiem pracujacym ktory bylby bardzo nie pocieszony gdyby kradziono jego prace

Dziecko może i faktycznie musiałoby się zastanowić, a dorosły ma choć blade pojęcie o prawie własności, także intelektualnej, a jak nie to poczyta kodeks, a jak ma poważny z tym problem to idzie do prawnika.



A to jakiś problem jest? Winda i Office kosztują niewiele więcej niż Ed. Kolekcjonerska, nawet nastolatek jest sobie w stanie zarobić roznosząc ulotki...



To życzę powodzenia, nie zapomnijcie się podpisać, prawnicy NC będą mnieli ułatwioną robotę.

P.S. Modzi zablokujcie ten temat.... wystarczy że RMT spamują w grze

OK i dobrze, masz dużo kasy i stać Cię na legalność, jednak żyjesz w kraju, gdzie takich jak Ty jest najwyżej
5-10%, nie namawiam do nielegalności, po prostu realia polskich płac są takie, a nie inne. Za tą samą pracę, na zachodzie zarabia się kilka razy więcej, a sprzęt oprogramowanie i gry mają tańsze o marżę polskich dystrybutorów...
Wracając do twojej wypowiedzi, to czy uważasz, że robienie takiego spolszczenia to kradzież czyjejś pracy? pomiń teraz przepisy prawne, a zdaj się na czystą logikę.
Czy jeśli przetłumaczysz książkę z koreańskiego na polski, a potem zwrócisz się do autora o zgodę na dystrybucję to czy postępujesz niewłaściwie?

nie niemam duzo kasy ale tez niemam mentalnosci zlodzieja, nie stac mnie to ukradne, a co do tlumaczenia, podejrzewam ze odzew nc-softu na wyslanie twojego tlumaczenia moze troszke ci zaskoczyc, bo nie licza sie dobre checi a to ze zlamales prawo.
pozatym to dystrybutor zglasza sie do tlumacza z prosba o tlumaczenie a nie odwrotnie^^

Fakt, nie jest to szczegolnie drogie - z drugiej strony w przypadku systemow jaki jest sens placic co 3 lata MS za cos co ciagle jest poprawiane. Mialem org Xp, mam org Viste i za rok pewnie kupie nowego windowsa. I kazdy z tych produktow na poczatku byl kiepski... no moze poza najnowszym bo go jeszcze nie testowalem .

Piractwo piractwem, mnie i tak bardziej irytuje podejscie firm tworzacych oprogramowanie: kup nasz produkt, ktory moze zniszczyc co chce, my i tak temu nie bedziemy winni, co najwyzej jak zglosisz blad to zastanowimy sie nad poprawkami...

Ja do dziś jadę na XP kupionym parę lat temu Komp oprócz tego że służy mi do grania, to do pracy i tak mam powyłączane co się da

Nie uaktualniam systemu, dotąd aż nie jest to bezwzględnie konieczne, np. jak było z przejściem wszystkich peryferiów na USB, obsługą nowych możliwości sprzętu itp.

Ale to się OT robi

W Lineagu NCSoft pozwalal na privy, mysle ze w AIonie rowniez nie bedzie z nimi problemu zadnego. Zreszta juz duzo takich serverow stoi.

Dobra robota! Oby tak dalej! Polać piwa!