Ja nierozumiem po co oni robia tą betę europejską?
Do zrobienia lokalizacji jej niepotrzeba. Przeciez i tak w becie nie dadza wszystkich opisow questów. Ewentualne bledy jezykowe latwo poprawic patchami.
Zreszta jezeli nawet nie wyrobia sie z tlumaczeniem, mozna przeciez wydac w europie na poczatku tylko wersje anglojezyczna, a niemiecka i francuska dac z lekkim opoznieniem. Zas grajacym umozliwic zmiane jezyka poprzez patch.
Moim zdaniem wystarcza stress testy lub kilkudniowy open test i jazda.

Do poprawnej lokalizacji beta jest bardzo potrzebna, bo przy takiej ilosci tekstow beda potrzebowali kilku tygodni aby wszystko sprawdzic.
Lokalizacja to nie tylko sam tekst, zapewne czesc mechaniki gry bedzie musiala ulec modyfikacjom zeby poprawnie funkcjonowala.
Stress test bylby dobry tylko dla wersji ang. bo tam musza tylko sprawdzic "uciag" serverow.

Co do wydania tylko wersji ENG a potem patchowania, polecam lekture mojego postu na poprzedniej stronie

Jak dla mnie Blizzard leci w ch...

Zainteresowanie grami MMORPG w Europie jest mniejsze niż w Stanach czy Azji. Nasz rynek jest dla nich mniej atrakcyjny i dlatego ma niższy priorytet. To mydlenie oczu (lokalizacja ble, ble, ble) jest trochę irytujące...

Zamkniete beta testy nie służą do sprawdzania infrastruktury serwerów tylko do testowania zawartości gry. Tak jak Akas powiedział: powinni zrobić open bete przez 3 czy 4 tygodnie to by się okazało, jak ich sieć sobię z tym radzi. Nie są nowicjuszami, przezcież mają BN.

Z drugiej strony, gdyby powiedzieli wprost, że "Europa musi poczekać bo jesteście mniej ważni" to byłoby trochę nie dyplomatyczne.

Zdecydowanie US. Nie bede czekac do 2005 roku zeby sobie pograc w gre, na ktora i tak dawno powinna wyjsc . Pozatym, znajac zycie, wyjdzie taniej...

US no doubt. Timezone to żadna przeszkoda. A granie z francuzikami jest naprawdę męczące. Pozostaje pytanie czy przejdzie "hax" z us billing address + kaska idąca z pl. Zaryzykuje bankowo.

Co do lokalizacji w EU WoW ciekawe jaka by byla odpowiedz ludzi z euro jakby np. na europejskiej stronie WoW'a zrobili takiego poll'a :

1. Czy wolisz premiere w EU razem z US ale lokalizacje francuska, niemiecka, albanska itd. odbyly sie za pomoca pacza puzniej ?
2. Czy moze wolisz poczekac 4 miesiace i moc poczytac questy w Twoim rodzimym jezyku ?

Jak myslisz Zematis ?

Wystarczy poczytac fora US bety =p tam byl taki poll...

Ale tu IMHO chodzi o pieniadze.Wiec i tak nic sie nie zmieni (obym sie mylil).

Wstrzymywanie wydania WoW w europie o kilka miesiecy i tlumaczenie
to wymogiem lokalizacji na dwie inne wersje jezykowe to jakies nieporozumienie.Przeciez europa to nie tylko Niemcy i Francja niemowiąc
o reszcie swiata.Ciekawe jak to trafi do anglikow . Blizzard wyraznie zamydla nam oczy.

Ja z całą pewnością będę grać na US, gdyż tam będzie grać moja gildia.
Dodatkowe "utrudnienia" nie powinny być wielkim problemem, już kilka osób w gildii zadeklarowało pomoc dla naszych europejskich członków.

Zdecydowanie EU
Bedzie masa znajomych z daoca
Nie bede sie musial pieprzyc z zalatwianiem jakichs kart ze stanow
Godziny mi bardziej odpowiadaja europejskie

juz.

EU !! US sucks

zobaczymy ilu z was wytrzyma gdy hamburgeros bedą się bawic od miesięcy WoW a my zęby w ściane

twardym będziem i wytrzymamy do tego lutego - marca ?

...kwietnia...zaraz zaraz czy to nie w kwietniu ma wyjsc Dark & Light ?

W US. W Europie w kwietniu ale 2006

Ale EU zawzse bylo w tyle... np. UO :( Dwa serwery Europa i Drachenfels.... zobaczcie ile sami zolci maja serwerow albo US... 10 razy wiecej?

No bo ilosc graczy jest duzo mniejsza niz w Asia/US... W ogole widac nieprzyjemna sytuacje, kiedy DOBRE zachodnie (Jew S.A) produkcje beda wydawane najpierw dla KOREA^^ ppls :{

He a dlaczego mialby nie byc skoro to kopalnia zlota i kazdy zoltek ma w domu wyjebane lacze? Np. South Korea... tam ponoc tak do przodu poszlo rozpowszechnianie uber-i-net, ze kazdy >< online gra :(
Popatrz na wykres Lineage, Lineage 2, FF XI ... need i say more? :(

Nie no, z tym sie na ma co sprzeczac :[. Po prostu dla lepszego sampoczucia nas wszystkich mogla dodaac do kazdego pudelka z KOREA^^-WoWem troszeczke waglika...

^_______________________________________^

Ja kupuje US a potem sprzedaję konto i kupuję wersje dla EU...

Zaczynanie nowych postaci to dla mnie no problem...