fuzja! ;-)

BiGi · **Posty:** 1474 **Dołączył(a):** 30.11.2004

Chcialbym poinformowac wszystkich whinerow z horde ze doszlo do fuzji 2 glidii Aliance: FiRe i DUNE. Jednoczesnie musze was bardzo zasmucic bo w glidii beda grali tylko najlepsi z obu tych ekip, bedzie anglojezycznie i ogolnie juz chyba nie bedzie was mial kto gankowac ;-)

Vercin · **Posty:** 2708 **Dołączył(a):** 10.08.2003

Znaczy jak sie teraz nazywa ta gildia?

Shadhun · **Posty:** 5321 **Dołączył(a):** 19.11.2004

Fire of Dune.

Własnie widzialem jakiegos krasnalka z takim tagiem nad głową.

cypis · **Posty:** 5356 **Dołączył(a):** 6.10.2004

omghi2u.

druzil · **Posty:** 1034 **Dołączył(a):** 16.02.2005

bonczureq · **Posty:** 17 **Dołączył(a):** 26.05.2005

gankers FTW

R-snoOz · **Posty:** 612 **Dołączył(a):** 29.11.2004

druzil napisał(a):

Imho glupszej nazwy nie dalo sie z tego zrobic

Lepsze byloby Dune's fire lub cos w tym stylu ale nie fire of dune (kaszana na maxa)

Przepraszamy Pana skoro Pan tak twierdzi to zmienimy to nazwe jak szybko tylko sie da... :roll:

Dwutlenek · **Posty:** 4673 **Dołączył(a):** 24.11.2001

R-snoOz napisał(a):

druzil napisał(a):

Imho glupszej nazwy nie dalo sie z tego zrobic

Lepsze byloby Dune's fire lub cos w tym stylu ale nie fire of dune (kaszana na maxa)

Przepraszamy Pana skoro Pan tak twierdzi to zmienimy to nazwe jak szybko tylko sie da... :roll:

To sie nie ma co śmiać... na tyle perfect z angileskim nie jestem, żeby tam jakieś poważne błędy dostrzegać, ale może są?

druzil · **Posty:** 1034 **Dołączył(a):** 16.02.2005

ech..

druzil · **Posty:** 1034 **Dołączył(a):** 16.02.2005

To sie nie ma co śmiać... na tyle perfect z angileskim nie jestem, żeby tam jakieś poważne błędy dostrzegać, ale może są?[/quote]

A jakbys powiedzial "rosół z kury czy kura z rosołu ?"
Imho tu jest błąd ale zaraz ktos powie ze to zamierzone bla bla bla

WinterS · **Posty:** 1500 **Dołączył(a):** 2.02.2005

lekcja angielskiego:

Mary's ball - piłka Mary (poprawnie) Ball of Mary (niepoprawnie)

Page of book - strona z książki (poprawnie) Book's page (niepoprawnie)

xxx's xxx - uzywamy w stosunku do przedmiotow danej osoby

xxx of xxx - uzywamy w stosunku do rzeczy materialnych

IMO jest poprawnie, bo nie uwazam dune za osobę

Kabraxis · **Posty:** 8077 **Dołączył(a):** 16.11.2004

No oczywiscie ze jest poprawnie.

Co by daleko nie szukac mamy przeciez "World Of Warcraft" a nie "Warcraft's World".

Ojejku · **Posty:** 80 **Dołączył(a):** 22.04.2005

I w ten sposób mądrzy ludzie zakończyli puste i nadęte uwagi innych ludzi, którzy po prostu lubią marudzić i robią z gównianych nieistotnych spraw wielkie halo...
A na drugi raz to trzeba sobie podręcznik sprawdzić zanim się coś napisze...

tomugeen · **Posty:** 13268 **Dołączył(a):** 7.11.2004

Aby powrocic do pustych uwag zapytam: dlaczego nie <Dune of Fire> ?

edit: porobaczkowaly mi sie literki

Kabraxis · **Posty:** 8077 **Dołączył(a):** 16.11.2004

tomugeen napisał(a):

Aby porwocic do pustych uwag zapytam: dlaczego nie <Dune of Fire> ?

To juz jest gleboko filozoficzne pytanie.

Cos czuje ze topic moze sie rozrosnac na kilkanascie stron gdy bedziemy roztrzasac te kwestie.

druzil · **Posty:** 1034 **Dołączył(a):** 16.02.2005

Dune's fire jest poprawne - wszystko zalezy od kontekstu

Ojejku : te twoje elokwentne gadki zachowaj dla siebie, trzeba bylo cos napisac wnoszacego do dyskusji a nie teraz kiedy sobie wszystko wyjasnilismy

Kabraxis - to akurat nie dobry przyklad. Ciezko potraktowac warcraft jako imie

Zreszta nie wazne moze to ja inaczej zalapalem kontekst

druzil · **Posty:** 1034 **Dołączył(a):** 16.02.2005

tomugeen napisał(a):

Aby powrocic do pustych uwag zapytam: dlaczego nie <Dune of Fire> ?

edit: porobaczkowaly mi sie literki

Od tego sie zaczeło wydaje mi sie ze Dune of Fire wyglada zgrabniej niz Fire of dune ale tu znowu zaczyna sie sprawa kontekstu (a wlasciwie jego brak)

Huragan · **Posty:** 10854 **Dołączył(a):** 12.02.2004

BiGi napisał(a):

juz chyba nie bedzie was mial kto gankowac ;-)

znaczy sie bedziecie codzienie po 12 godzin siedzieli w MC ?:)

Dwutlenek · **Posty:** 4673 **Dołączył(a):** 24.11.2001

Dune - wydma, wydmy

Fire of Dune - Płomienie Wydm, Ogień Wydm
Dune of Fire - Wydmy Ognia, Wydmy Płomieni

tomugeen · **Posty:** 13268 **Dołączył(a):** 7.11.2004

Dlatego Dune of Fire brzmi dla mnie troche lepiej ;]
Jak nazwa jakiegos czaru czy cos.

fuzja! ;-)

Kto przegląda forum